KREYOL INTERNATIONAL
FILM FESTIVAL
Solèy i lèv a lèst
Un film de Céline Aho-Nienne · La Réunion · 2025 · Documentaire · 52′
Vo français et créole réunionnais sous-titré
Production : Ayato Productions et Storyto films
Lors du concours de poésie Lankréol Daniel Honoré, en mai 2023, la classe en réseau d’éducation prioritaire d’Olivier Mussate remporte le coup de cœur du jury. Originaires de Saint-Benoît à La Réunion, une des villes les plus pauvres de France, ces élèves de neuf ans étaient convaincus qu’ils allaient perdre. Sur scène, ils récitent leur poème. À ce moment précis, l’avenir leur appartient.
À la nouvelle rentrée scolaire, la classe n’est pas réinscrite au concours. Face à la déception des poètes en herbe, leur instituteur a une idée : organiser un kabar fonnkèr, une fête poésie à Bassin Bleu.
Par la voix du poète Daniel Honoré, originaire lui aussi de Saint-Benoît, et grâce aux poèmes en langue créole, les enfants clament leur identité, dans leur langue maternelle.
Au carrefour de l’enfance et de l’adolescence, à quoi rêvent ces marmay qui oscillent entre la naïveté de l’enfance et la prise de conscience du déterminisme social ? L’irruption de la réalité brute et brutale empêchera-t-elle ces enfants de rêver en grand ?
À travers le parcours de Bruno et de ses camarades de classe, Solèy i lèv a lèst est l’histoire de l’apprentissage de la résilience grâce à la poésie en langue créole.
Réalisatrice
Céline Aho-Nienne
Née en 1984 à La Réunion, Céline Aho-Nienne est une auteure-réalisatrice réunionnaise qui, par l’écriture de livres, de films de fiction ou de documentaire, raconte l’histoire de son île.
Attachée à sa langue maternelle, la langue créole, elle écrit en 2022 Flore Mazigador, un livre bilingue sur les contes et légendes des plantes magiques de La Réunion. Sélectionné parmi les cent meilleurs livres jeunesse par la Bibliothèque nationale de France, il est en cours d’adaptation en film d’animation pour la jeunesse.
En 2023, elle écrit Boutik lo Pèp, une histoire familiale sur les origines des émeutes du Port en 1996. Lauréate de la résidence Talents La Kour et de la résidence du GREC en Corse, elle transforme cette histoire en un court métrage animé, sans dialogue. Préacheté par France Télévisions, Boutik lo Pèp est en cours de développement.
En 2024, lauréate de l’appel à projets Canal+, elle réalise son premier documentaire, Solèy i lèv a lèst.
En 2025, elle réalise Grands-Bois, mon lémé, documentaire poétique qui réveille la mémoire de ceux qui ont travaillé à l’usine sucrière de Grands-Bois. Elle prépare également Rouge outremer, docu-fiction sur la chasse aux sorcières à La Réunion.
Lauréate de la résidence d’écriture de la Bibliothèque départementale de La Réunion, elle travaille aux Mythologies réunionnaises, des récits sacrés qui affirment que les ancêtres des Réunionnais n’étaient pas les Gaulois, mais la flore de l’île.
Céline Aho-Nienne intervient régulièrement dans les écoles et les collèges pour des ateliers d’écriture bilingue.
Bande-annonce du film
Ne manquez pas la projection de ce film au KIFF, du 25 au 27 septembre à Paris
25 → 27 sept 2026 · Pari