KREYOL INTERNATIONAL
FILM FESTIVAL
Voces de 1912
LES VOIX DE 1912
Un film de Jonal Cosculluela, Angel Piedra et Jorge Enrique Caballero · Cuba · 2024 · art vidéo · 43′
SCÉNARIO : JORGE ENRIQUE CABALLERO PRODUCTION : RITUAL CUBANO PRODUCCIONES ET SIGUARAYA VILLAGE CASTILLAN, SOUS-TITRÉ EN FRANÇAIS
Production : Siguaraya Film
Rituel scénique et audiovisuel qui déterre la mémoire du massacre des Independientes de Color à Cuba, les Indépendants de Couleur. Une pièce d’art vidéo où la performance et le document historique convergent pour guérir un traumatisme national.
« OYEKUN MEYI ». Comme des phénomènes troublants, immatériels et inaudibles subsistent les âmes de ceux qui ont souffert d’un épisode aussi horrible et honteux de notre nation. Dans une Cuba rêvée par tous mais qui a maintenu le peuple noir écrasé.
Le film traduit en langage cinématographique la recherche artistique de Jorge Enrique Caballero sur ce massacre. À travers un récit qui entremêle la mémoire, la spiritualité et l’identité, il retrouve des voix que l’histoire a fait taire et invite à réfléchir sur des blessures qui persistent dans la société contemporaine.
En mai 1912, la répression du Partido Independiente de Color, premier parti politique noir des Amériques, fit plusieurs milliers de morts dans l’est de Cuba. Ce massacre est resté longtemps absent des récits officiels.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Réalisateur
Jonal Cosculluela
Cinéaste cubain de renommée internationale. Son premier long métrage, Esteban, 2016, a remporté de multiples prix dont ceux du Festival de Huelva en Espagne et du Festival internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Havane. Avec Voces de 1912, il consolide sa maîtrise narrative en remportant le prix du meilleur drame historique au Festival de Mumbai en 2024, s’affirmant ainsi comme une figure clé du cinéma cubain contemporain.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
RÉALISATEUR ET AUTEUR
Jorge Enrique Caballero
Acteur et metteur en scène à la carrière internationale, créateur multidisciplinaire, écrivain et professeur de théâtre cubain. À la tête de Ritual Cubano Producciones, il dirige des projets qui fusionnent la recherche historique et l’avant-garde artistique.
Son parcours de créateur se concentre sur l’identité et la mémoire afro-diasporique. Avec Voces de 1912, il conclut sa trilogie rituelle acclamée, s’imposant comme l’une des voix les plus solides dans l’utilisation du rituel et de la scène comme outils de transformation et de guérison nationales.
Bande-annonce du film
Ne manquez pas la projection de ce film au KIFF, du 25 au 27 septembre à Paris
25 → 27 sept 2026 · Pari